Чому вибачення Фергюсона має значення

Зміст

• Прощення Основні читання
• Наскільки ти прощаєш?

Після вбивства Майкла Брауна, зрозуміло, гострою є лють з приводу продовження вбивств афроамериканських чоловіків правоохоронними органами (і самопризначеним, що перетворився на зірку ЗМІ Джорджем Циммерманом). Не можна заперечувати той факт, що білі чоловіки можуть ходити із зарядженою зброєю, готовою стріляти по будь-якій сприйманій "загрозі", і з ними поводитимуться як з доброчесними захисниками нашого Білла про права, тоді як будь-який чорношкірий чоловік, який наважиться йти посеред вулиці , тим більше не купуючи іграшкових рушниць, може виявитись збитим і похованим як трагічне непорозуміння. Расизм не знає логіки.

Але коли керівник поліції Фергюсона Томас Джексон просив вибачення за вбивство Майкла Брауна та поводження з його впалим тілом, реакція була майже однаково жорсткою та неприйнятною. З коментарями від саркастичного до агресивного, повідомлення було чітким: жодні вибачення не приймуться. Проте така реакція набагато більше підживлює несправедливість, ніж її скасовує.

Вибачення Томаса Джексона, можливо, вразило багатьох як занадто мало і занадто пізно, але давайте не будемо недооцінювати, наскільки рідким і потужним є насправді таке вибачення - особливо, коли судовий процес на горизонті. Багато засуджували Джексона за відсутність у формі. Проте той факт, що він не з'явився у формі, говорить про багато чого. Він виступив проти начальства, щоб говорити як чоловік, а не службовець, і це може мати наслідки.

Багато хто засудив його за те, що він не вибачився за те, що у Фергюсоні є расовий профіль або що вбивство було вбивством. Але така критика не дозволяє недооцінити глибину вчинку - Джексон не може говорити з такими правовими питаннями, враховуючи контекст судових розглядів та розслідувань. Якби він це зробив, одне можна сказати точно: самого Джексона за убивство зробили б хлопцем і піддали стільки звинувачень та внутрішніх розслідувань, що його вибачення перетворили б на зізнання - обходячи весь сенс будь-якого розслідування Вбивство Майкла Брауна.

Правда полягає в тому, що те, що зробив начальник поліції Джексон, було настільки безпрецедентним і мужнім, що применшити значення того, що йому потрібно було стати перед камерою і сказати, що саме він сказав - наскільки б обмеженим це не було, - це монументальний крок у зціленні. Нездійснення зловмисників та обвинувачів вибачення за заподіяну ними шкоду надзвичайно важко прийняти жертвам зловживання владою, однак ця влада визначена. Вибачення не означає, що вчинок, який спонукав його, був нормальним. Це не означає, що не повинно бути подальшого розслідування чи роздумів. Але це означає, що особа, яка просить вибачення, визнає, що була вчинена несправедливість, і що хтось постраждав за неї. І цей факт є глибоко значущим для людини або людей, які постраждали. Перше, чого хоче жертва несправедливості, - це визнання того, що їм було завдано несправедливості і що ті, хто вчинив злочин, визнають цей факт.

Окрім визнання чиїхсь страждань, вибачення означає зміну в мисленні про злочинця. Коли людина вибачається, вона визнає неправоту і усвідомлює, що щось було зроблено не так. Томас Джексон, щоб вибачитися за вчинки своїх співробітників, наводить на думку, що, хоч колись неправильно вказував його вказівки, хоч би як неправильно керувала політика його поліції, він зробив крок, хоч і невеликий, до визнання своїх помилок. Це було досить? Звичайно, ні, якщо «достатньо» вимірюється шляхом відновлення Майкла Брауна до життя. Відняття життя ніколи не може бути відновлене. Але чи було це глибоко? Ви беткіа, якщо глибоке вимірюється за ймовірністю, це змусило його задуматися про політику своєї поліції та керівництво, яке він дав як їх начальнику.

Вибачення Томаса Джексона може ніколи не бути достатнім для відновлення мирних та справедливих відносин у Фергюсоні чи деінде. Але рідкість публічних вибачень - і, що більш важливо, начальників міліції, які наважуються постати перед національними камерами в одній формі, щоб сказати, що їм шкода, - настільки велика, що знущатись і відхиляти його вибачення можна лише з однією метою - інші ніколи смію робити те саме.

У вбивстві Майкла Брауна, швидше за все, не буде героїв. Але, на мою думку, один герой, який вийде з-під завалів його смерті, може бути найбільш малоймовірним серед усіх них - Томас Джексон, який з’явився в поло-сорочці і знервований, твердих сосків і всього - першим у тому, що, як я сподіваюся, є довга черга лідерів, які каються, які дізналися, що їм так багато чого ще потрібно навчитися.

Я схиляю голову перед Томасом Джексоном, бо, хоча він, можливо, очолював поліцію, загрожену упередженнями, він вжив дії, яка поставить його на лінію вогню як тих самих людей, яких він очолював, так і тих, перед якими він вибачився.

Іншими словами, Томас Джексон визнав світові, що готовий вчитися на цій великій трагедії. Простягнемо йому благодать, що це справді може бути найпопулярнішим моментом для всіх нас.Тому що це відкриває двері для вибачення та прощення у всіх його численних аспектах, тобто двері, крізь які повинен пройти кожен із нас, низько схиливши голови - і сподіваючись високо.

Прощення Основні читання

Наскільки ти прощаєш?